1) Toute personne qui s'inscrit et accède au Camping sera obligée à accomplir le règlement présent et autres dispositions contenues dans la législation en vigueur. Forme part de ce règlement toute disposition particulière du Camping qui est publiquement exposé.
2) Tous les campeurs doivent après être arrivé, après s'être présenté à la réception et après avoir donné le résumé complet de personnes, des voitures, etc.... L'entrée n'est pas permise aux personnes non logées au camping. Dans des cas exceptionnels le campeur peut obtenir une autorisation pour introduire sous sa responsabilité, aux parents et(ou) des amis, toujours par le temps limité au préalable marqué, en déposant un document accréditif de son identité. Le visiteur viendra obligé à accomplir les normes de ce Règlement. Les visites devront abandonner l'enceinte avant de l'heure limite établie et dans aucun cas il pourra découcher sauf une inscription préalable. Au cas où ne pas accomplir cette norme, ils sur des charges ils seront racontés depuis le jour d'arrivée.
3) No se admitirá la entrada a quienes sean deudores a la Empresa por razón de servicios prestados con anterioridad y cuyos importes no se hubieran hecho efectivos en su día.
4) Le client devra accréditer tant son identité comme celle-là de ses accompagnateurs, avec la documentation, à un critère de la direction du camping, qui est suffisante et signera les documents nécessaires pour son registre.
5) Les tarifs sont exposées dans le cartel officiel. La journée du Camping finit à 12 heures du midi. Comme un minime gagnera une journée et les sorties postérieures à 12 heures ils supposeront encore une journée.
6) La situation de tentes, de caravanes et autres véhicules devra être réalisé durant les heures d'ouverture du Camping et sur les places qui sont assignées. Les changements de situation ou de parcelle devront être au préalable autorisés.
7) La connexion électrique doit être sollicitée au moment de l'inscription. L'utilisateur disposera obligatoirement d'un câble un tuyau d'arrosage une antihumidité et une cheville de prise de courant avec prise de terre. La connexion, seulement le personnel préposé pourra l'effectuer. La consommation ne pourra surpasser en aucun cas la puissance maximale accordée, par ce que reste défendue la connexion d'appareils électriques qui en ensemble surpassent la dite puissance commercée, ainsi que la manipulation de l'installation à tel fin.
8) L'installation est expressément défendue de la part des clients d'éléments qui n'entretiennent pas une correspondance avec ceux-là d'usage temporel, propre et habituel du séjour dans les campings et(ou) nuisent l'image touristique de l'établissement. Concrètement, ils ne pourront pas s'installer dans les parcelles les sols, les palissades, les éviers, les appareils électroménagers et tout autre élément qui par sa fixation transmet une image de permanence dans le camping, en constituant son installation par le client il cause suffisant pour la résolution du contrat de logement, n'importe lequel qui sera sa modalité, sans le droit à aucune indemnisation.
9) 9) N'est pas permis de laisser un tente ou des caravanes sans des occupants, sauf une autorisation exprimée de la Direction du Camping.
10) Les heures de silence seront depuis 24:00 heure h. à elles 07:00 heures. Durant celles-ci, le client évitera une toute espèce bruits ou voix et réglera les appareils sonores et d'un éclairage de façon à ce qu'ils ne causent pas d'ennuis à ses voisins. La circulation de véhicules reste défendue, à l'exception des urgences au préalable autorisées.
11) Les chiens ou d'autres animaux dangereux ou ennuyeux pour d'autres campeurs ne sont pas permis. Les chiens doivent faire ses nécessités outre le camping et sont probablement attachés à l'intérieur de même.
12) Le moindre usage possible de véhicules est recommandé à l'intérieur du camping, en limitant sa vitesse à 10 kms/heure. On ne permet pas l'usage sportif, d'épanchement ou les pratiques de conduite d'aucune classe des véhicules, spécialement ceux-là de moteur en étant le contrevenant de cette norme responsable civile criminelle de n'importe quel accident.
13) N'importe quel service que le Camping prête, sans que la réglementation touristique en vigueur ne l'exige a un caractère de voluntariedad absolu, par ce que l'on pourra suspendre sa prestation totale ou partiellement, à tout moment.
14) En cas d'impayé ou un abandon, la Direction du Camping pourra déplacer les éléments de campée à un nouvel emplacement outre la zone de campée sans les conditions de sécurité qui s'offrent en camping, pour laisser la parcelle libre et dégagée.
15) Sauf un pacte d'autres conditions, le délai pour des paiements de quantités gagnées par des séjours ou des services arrive à échéance à la fin de la journée des (12 heures). En conséquence, à chaque instant on pourra exiger du client le paiement des journées vaincues. Dans des circonstances spéciales, à un critère de la Direction, on pourra demander le paiement d'avance.
16)Le campeur qui contreviendra un aspect de ce Règlement sera invité à abandonner le Camping et s'il ne le fera pas volontairement, sera expulsé par le Directeur, qui est officiellement autorisé pour cela, en requérant s'il sera précis, le secours des forces de l'ordre public.
17) L'entreprise du Camping n'est pas responsable des vols, les soustractions ou les dommages de n'importe quel type dont des victimes peuvent être les campeurs et ses effets. On ne répondra pas non plus des dommages causés par des incendies occasionnés par les propres campeurs ou ses appartenances, des incidents atmosphériques ou n'importe quelle autre cause étrangère à l'Entreprise.
18)Par le seul fait de s'engager dans le Camping, le client accepte de connaître et donne une conformité au Règlement présent.
DES OBLIGATIONS
a)Se soumettre aux normes particulières de la Direction du Camping dirigées quand l'ordre et le bon fonctionnement a maintenu de même.
b)Respecter la végétation existante, en évitant les actions ou l'usage d'éléments qui abîment à elle.
c) Respecter les installations en général en les utilisant convenablement et en les laissant dans des conditions pour un nouvel usage.
d) Reprendre les gaspillages de toute espèce dans des sacs fermés, en les déposant dans les récipients qui existent à cette fin.
e) W.C. chimiques ou d'autres éléments pourront être vidés seulement dans l'endroit correspondant. Placez un récipient pour les eaux servies au-dessous de sa caravane. Ne jetez pas d'eau servie dans les arbres ou des plantes.
f) Payer ponctuellement les services utilisés conformément aux tarifs et les conditions établies.
g) Adopter les précautions dûes pour la sécurité de ses appartenances et de valeurs.
DES PROHIBITIONS
a) Perturber le repos d'autres campeurs durant les heures de silence.
b) Pratiquer des jeux ou le sport qui peut être dangereux ou gêner les autres.
c) Allumer sur le terrain n'importe quel type de feu, à l'exception des réchauds de gaz, de butane ou de barbecues avec charbon, en adoptant toujours les mesures de sécurité maximales.
d) Être dans une possession de n'importe quel type d'arme ou j'objecte qu'ils peuvent causer un accident.
e) Introduire des personnes non logées au camping sans autorisation de la Direction.
f) Tendre des vêtements dans des lieux non autorisés ou où ils peuvent causer des ennuis à les autres.
g) Laver des voitures dans une autre zone du camping qui n'est pas le lavoir de voitures.